Question :
Dieu a utilisé le pronom « Je » pour parler de Lui-même dans quelques versets coraniques, et a utilisé le pronom « Nous » qui souligne le pluriel dans des autres versets. Si Dieu est unique, alors pourquoi Il a utilisé le prnom du pluriel « Nous » ?
Réponse :
La langue du Coran est l’Arabe : « Il est révélé en claire langue arabe ». Les Poètes – Al-Shu’arâ’ (26 : 195).
La personne arabe utilise le pronom « Nous » quand elle veux parler de ses bonnes actions et de ses réalisations, et elle utilise le pronom « Vous » quand elle parle avec une personne respectée.
Puisque la langue arabe est la langue du Coran, alors le système de cette langue domine le Coran.
Le pronom « Nous » a été utilisé dans quelques versets coraniques pour souligner la grandeur de Dieu, comme par exemple dans le verset suivant : » Certes, Nous avons fait descendre le Rappel et, certes, Nous en sommes le gardien. » Al-Hijr (15 : 19).
