Quels sont les deux exemples avec lesquels Allah a décrit l’état des hypocrites/Munafiqoon et des kafirs dans la sourate AL-BAQARA ?

مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًاۚ فَلَمَّٓا اَضَٓاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللّٰهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ ف۪ي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ

¹⁷Ils ressemblent à quelqu’un qui a allumé un feu; lorsque le feu éclaire tout à l’entour, Allah leur retire la lumière et les laisse dans les ténèbres où ils ne voient plus rien.

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَۙ

¹⁸Sourds, muets, aveugles, ils ne se détournent pas de leur chemin.

اَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَٓاءِ ف۪يهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌۚ يَجْعَلُونَ اَصَابِعَهُمْ ف۪ٓي اٰذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِۜ وَاللّٰهُ مُح۪يطٌ بِالْكَافِر۪ينَ

¹⁹Leur état est aussi comme un nuage du ciel qui apporte des ténèbres, le tonnerre et des éclairs, ils mettent leurs doigts dans leurs oreilles, terrorisés par le fracas de la foudre et craignant la mort; et Allah cerne les kouffars (ceux qui refusent délibérément d’accepter la vérité) de tous côtés.

يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ اَبْصَارَهُمْۜ كُلَّمَٓا اَضَٓاءَ لَهُمْ مَشَوْا ف۪يهِۙ وَاِذَٓا اَظْلَمَ عَلَيْهِمْ قَامُواۜ وَلَوْ شَٓاءَ اللّٰهُ لَذَهَبَ بِسَمْعِهِمْ وَاَبْصَارِهِمْۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ۟

²⁰L’éclair presque leur emporte la vue: lorsqu’il leur donne de la lumière, ils marchent à sa clarté; mais lorsq’il fait obscur, ils s’arrêtent. Si Allah avait fait un choix différent Il leur enlèverait certes l’ouïe et la vue. Certes, Allah établit une mesure pour tout.