Islam et Musulmans

(Versets 238-242 de la sourate AL-BAQARA)

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُومُوا لِلّٰهِ قَانِت۪ينَ

238Soyez assidus aux prières et surtout la prière médiane; et tenez-vous debout devant Allah avec humilité.

فَاِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا اَوْ رُكْبَانًاۚ فَاِذَٓا اَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ

239Si vous êtes dans un état de peur, alors priez en marchant ou sur vos montures. Puis lorsque vous êtes en sécurité, invoquez Allah comme Il vous a enseigné ce que vous ne saviez pas.

وَالَّذ۪ينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ اَزْوَاجًاۚ وَصِيَّةً لِاَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا اِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ اِخْرَاجٍۚ فَاِنْ خَرَجْنَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ ف۪ي مَا فَعَلْنَ ف۪ٓي اَنْفُسِهِنَّ مِنْ مَعْرُوفٍۜ وَاللّٰهُ عَز۪يزٌ حَك۪يمٌ

240Pour ceux d’entre vous qui meurent en laissant des épouses, votre devoir (en tant qu’héritiers) à l’égard de leurs épouses est de subvenir à leurs besoins durant un an sans les expulser de chez elles. Si ce sont elles qui partent, on ne vous reprochera pas la façon dont elle disposeront d’elles-mêmes, conformément au coran. Allah est Puissant et Sage.

وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِۜ حَقًّا عَلَى الْمُتَّق۪ينَ

241Les femmes divorcées ont également le droit d’être soutenues conformément aux enseignements du Coran. C’est un devoir pour ceux qui veulent éviter les erreurs.

كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيَاتِه۪ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ۟

242C’est ainsi qu’Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez !

Suivez-Nous