اِنَّ اَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ لِلنَّاسِ لَلَّذ۪ي بِبَكَّةَ مُبَارَكًا وَهُدًى لِلْعَالَم۪ينَۚ
96Le premier lieu de culte qui ait été édifié pour les gens, c’est bien celui de Bakka (la Mecque) ; il est béni et il sert de direction aux mondes.
ف۪يهِ اٰيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ اِبْرٰه۪يمَۚ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ اٰمِنًاۜ وَلِلّٰهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ اِلَيْهِ سَب۪يلًاۜ وَمَنْ كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَم۪ينَ
97On trouve dans ce lieu des Signes clairs, ce sont le Maqam d’Abraham (l’endroit où vivait Abraham). Celui qui y entrera sera en sécurité. C’est le droit d’Allah sur les gens, pour ceux qui trouvent des moyens, de faire le pèlerinage à ce lieu. Celui qui ignore cela doit savoir qu’Allah n’a besoin de rien.
قُلْ يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِاٰيَاتِ اللّٰهِۗ وَاللّٰهُ شَه۪يدٌ عَلٰى مَا تَعْمَلُونَ
98Dis : « Ô gens du Livre ! Pourquoi insistez-vous pour ignorer les Signes (versets) d’Allah ? Allah est témoin de ce que vous faites. »
قُلْ يَٓا اَهْلَ الْكِتَابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَب۪يلِ اللّٰهِ مَنْ اٰمَنَ تَبْغُونَهَا عِوَجًا وَاَنْتُمْ شُهَدَٓاءُۜ وَمَا اللّٰهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
99Dis : « Ô gens du Livre ! Pourquoi voulez-vous que le chemin d’Allah soit tortueux et empêchez-vous les croyants de suivre ce chemin, même si vous avez personnellement été témoins de sa vérité ? Rien de ce que vous faites n’est caché à Allah. »
يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِنْ تُط۪يعُوا فَر۪يقًا مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ ا۪يمَانِكُمْ كَافِر۪ينَ
100Ô les croyants ! Si vous obéissez à un groupe de ceux auxquels on a donné le Livre, il vous rendra mécréants après que vous ayez eu la foi.
