Islam et Musulmans

(Versets 96-100 de la sourate AL-MAIDAH / LA TABLE SERVIE)

اُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِۚ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًاۜ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذ۪ٓي اِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

96Le gibier de la mer et la nourriture qui s’y trouve vous sont rendus licites afin que vous et les voyageurs puissiez en bénéficier. Le gibier de la terre vous est interdit tant que vous êtes en était d’ihram/de sacralisation. Gardez-vous de commettre des erreurs envers Allah vers qui vous serez rassemblés.

جَعَلَ اللّٰهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَٓائِدَۜ ذٰلِكَ لِتَعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ وَاَنَّ اللّٰهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَل۪يمٌ

97Allah a fait de la Kaaba, la Maison sacrée, un lieu de rassemblement pour les gens. Allah a institué le mois sacré, les animaux sacrificiels que les pèlerins apportent avec eux et les guirlandes, afin que vous sachiez qu’Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. C’est Allah qui sait tout.

اِعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ شَد۪يدُ الْعِقَابِ وَاَنَّ اللّٰهَ غَفُورٌ رَح۪يمٌۜ

98Sachez qu’Allah est sévère en punition, mais aussi qu’Allah est pardonneur et miséricordieux.

مَا عَلَى الرَّسُولِ اِلَّا الْبَلَاغُۜ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ

99Le devoir du messager est uniquement de transmettre le message/de transmettre les versets. Allah sait ce que vous révélez et ce que vous cachez.

قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَب۪يثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ اَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَب۪يثِۚ فَاتَّقُوا اللّٰهَ يَٓا اُو۬لِي الْاَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ۟

100Dis : « Les choses sales et les choses propres ne sont pas semblables ; même si l’abondance de choses sales t’a affecté. » Ô vous qui avez du bon sens, craignez Allah afin d’atteindre ce que vous espérez.

Suivez-Nous