Sourate AS-SARH / L’OUVERTURE en français | Sourate 94
AS-SARH · 8 versets
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Au nom d’Allah : celui qui fait miséricorde, le Très Miséricordieux.
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
1N’avons-Nous pas ouvert ton cœur (à l’Islam) ?
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
2N’avons-Nous pas allégé ton fardeau,
اَلَّذ۪ٓي اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
3Ce fardeau qui pesait lourdement sur ton dos ?
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۜ
4N’avons-Nous pas élevé ta renommée ?
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
5En vérité, avec chaque difficulté vient une facilité !
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۜ
6Oui, avec cette difficulté vient assurément une autre facilité.
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
7Alors, lorsque tu es libre, applique-toi avec ardeur (à une autre tâche)
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ
8Et tourne-toi exclusivement vers ton Seigneur !
