Sourate AN-NAS / LES HOMMES

Sourate AN-NAS / LES HOMMES en français | Sourate 114

AN-NAS · 6 versets

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Au nom d’Allah : celui qui fait miséricorde, le Très Miséricordieux.

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ

¹Dis : « Je cherche refuge auprès du Seigneur des gens,

مَلِكِ النَّاسِۙ

²Le Souverain des gens,

اِلٰهِ النَّاسِۙ

³Le Dieu des gens,

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ

⁴Contre le mal du chuchoteur (le tentateur) qui souffle (le mal) en secret.

اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ

⁵Il souffle dans le cœur des gens,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

⁶Qu’il soit parmi les djinns ou parmi les humains. »