Question :
Où se trouve le jardin (paradis) dans lequel Adam et son épouse ont été placés, et pourquoi ce lieu est-il identifié à Arafat ?
Réponse :
Le paradis dans lequel Adam et son épouse ont été installés est un jardin. En arabe, le terme « jannah » (جنة) désigne un endroit couvert de plantes vivantes (Mufradat, Bakara 2/266). Les êtres humains sont créés dans ce monde, y vivent et y meurent. La résurrection aura également lieu ici, ce qui signifie que ce jardin est en réalité sur terre (Bakara 2/30, A’raf 7/25). En arabe, l’endroit où une personne passe la nuit est appelé « bayt » (بيت) (Mufradat). Le premier « bayt » établi pour les humains est situé à Bekka, qui inclut Arafat, Muzdalifah, Mina, la Kaaba, Safa et Marwah, et où le pèlerinage est accompli (Âl-i Imran 3/96-97). Après avoir terminé leur station à Arafat, les pèlerins se dirigent en grande foule vers Muzdalifah / Mash’ar al-Haram (Bakara 2/198). La zone qui commence à Muzdalifah et s’étend jusqu’à la Kaaba est une vallée sans culture de céréales (Ibrahim 14/37). C’est pour cette raison que le paradis, le jardin dans lequel Adam et son épouse ont été placés, ne peut être ailleurs qu’à Arafat. Aujourd’hui encore, Arafat, qui a une taille suffisante pour abriter tous les pèlerins, est une sorte de jardin.
