Question :
Qu’est-ce que le Sheytan ? Qu’est-ce que cela veut il dire en vérité ?
Réponse :
Shaytan est un mot arabe signifiant littéralement « celui qui est loin ». Sa forme plurielle est Shayateen. C’est un dérivé de la racine « sh-T-n » qui signifie « s’égarer ». Il provient à l’origine du mot hébreu « Satan » qui signifie « l’opposant », « le conspirateur ». Selon son usage dans le Coran, Sheytan est un nom commun qui désigne tous les djinns ou les humains qui détournent les autres de la bonne voie, donc loin de la miséricorde de Dieu. Dieu commande :
Dis: « Je cherche la protection du Seigneur des hommes, Roi des hommes, Dieu des hommes, contre le mal du tentateur qui se dérobe furtivement; contre celui qui souffle le mal dans le coeur des hommes, qu’il soit au nombre des Djinns ou des hommes » Les Hommes (114:1-6)
Selon le Coran, les shayateen sont les ennemis du genre humain.
