Islam et Musulmans

(Versets 186-190 de la sourate AL-IMRAN/ LA FAMILLE D’IMRAN)

لَتُبْلَوُنَّ ف۪ٓي اَمْوَالِكُمْ وَاَنْفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذ۪ينَ اَشْرَكُٓوا اَذًى كَث۪يرًاۜ وَاِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَاِنَّ ذٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْاُمُورِ

186Vous serez certainement éprouvés dans vos biens et vos personnes; et vous entendrez beaucoup de propos désagréables de la part de ceux à qui le Livre a été donné avant vous, et de la part des Associateurs. Mais si vous gardez votre position et évitez les erreurs (vous réussirez le test). Voilà bien un travail qui demande de la détermination.

وَاِذْ اَخَذَ اللّٰهُ م۪يثَاقَ الَّذ۪ينَ اُو۫تُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُۘ فَنَبَذُوهُ وَرَٓاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِه۪ ثَمَنًا قَل۪يلًاۜ فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

187Allah prit, de ceux auxquels le Livre a été donné, cet engagement: « Exposez-le aux gens et ne le cachez pas. » Mais ils l’ont rejeté derrière leurs dos et l’ont vendu à vil prix. Quel mauvais commerce ils ont fait !

لَا تَحْسَبَنَّ الَّذ۪ينَ يَفْرَحُونَ بِمَٓا اَتَوْا وَيُحِبُّونَ اَنْ يُحْمَدُوا بِمَا لَمْ يَفْعَلُوا فَلَا تَحْسَبَنَّهُمْ بِمَفَازَةٍ مِنَ الْعَذَابِۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ اَل۪يمٌ

188Ne pense point que ceux qui se réjouissent de ce qu’ils ont fait, et qui aiment qu’on les loue pour ce qu’ils n’ont pas fait, ne pense point donc, qu’ils soient à l’abri du châtiment. Ce qu’ils méritent, c’est un châtiment douloureux !

وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌ۟

189La royauté des cieux et de la terre appartient à Allah. Allah est Omnipotent.

اِنَّ ف۪ي خَلْقِ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَاٰيَاتٍ لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِۚ

190Dans la création des cieux et de la terre et l’alternance de la nuit et du jour, il y a des signes pour ceux qui ont du bon sens.

Suivez-Nous