Islam et Musulmans

(Versets 36-40 de la sourate AN-NISA’ / LES FEMMES)

وَاعْبُدُوا اللّٰهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِه۪ شَيْـًٔا وَبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبٰى وَالْيَتَامٰى وَالْمَسَاك۪ينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبٰى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّب۪يلِۙ وَمَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْۜ اِنَّ اللّٰهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًاۙ

36Adorez Allah. Ne lui associez rien. Faites du bien à vos parents. Faites du bien aux proches, aux orphelins, aux impuissants, au voisin proche, au voisin éloigné, à l’ami à côté de vous, au voyageur et aux captifs sous votre contrôle. Allah n’aime pas celui qui est arrogant et vantard.

اَلَّذ۪ينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَٓا اٰتٰيهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِه۪ۜ وَاَعْتَدْنَا لِلْكَافِر۪ينَ عَذَابًا مُه۪ينًاۚ

37Eux; Ceux qui sont avares et ordonnent l’avarice aux autres, et cachent ce qu’Allah leur a donné de sa grâce. Nous avons préparé un châtiment humiliant pour ceux qui persistent à ignorer les versets/signes.

وَالَّذ۪ينَ يُنْفِقُونَ اَمْوَالَهُمْ رِئَٓاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللّٰهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْاٰخِرِۜ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَر۪ينًا فَسَٓاءَ قَر۪ينًا

38Et ceux qui dépensent leurs biens pour être vus des hommes, et ne croient ni en Allah ni au Jour dernier. Celui qui a le Diable pour compagnon inséparable n’a qu’un détestable compagnon !

وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ اٰمَنُوا بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَاَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللّٰهُۜ وَكَانَ اللّٰهُ بِهِمْ عَل۪يمًا

39Qu’auraient-ils à se reprocher s’ils avaient cru en Allah et au Jour dernier et dépensé (à chercher le plaisir d’Allah) de ce qu’Allah leur a attribué ? Allah les connaît parfaitement.

اِنَّ اللّٰهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۚ وَاِنْ تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا وَيُؤْتِ مِنْ لَدُنْهُ اَجْرًا عَظ۪يمًا

40Allah ne commet pas la moindre injustice. Si ce qui est fait est une bonne action, Il la multiplie plusieurs fois et donne de Lui-même une grande récompense.

Suivez-Nous