Islam et Musulmans

(Versets 121-129 de la sourate AT-TAWBAH / LE REPENTIR)

وَلَا يُنْفِقُونَ نَفَقَةً صَغ۪يرَةً وَلَا كَب۪يرَةً وَلَا يَقْطَعُونَ وَادِيًا اِلَّا كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللّٰهُ اَحْسَنَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

121Allah leur rendra, pour chaque dépense qu’ils ont faite, grande ou petite, et pour chaque vallée qu’ils ont traversée, un retour meilleur que ce qu’ils ont accompli. Cela est toujours enregistré.

وَمَا كَانَ الْمُؤْمِنُونَ لِيَنْفِرُوا كَٓافَّةًۜ فَلَوْلَا نَفَرَ مِنْ كُلِّ فِرْقَةٍ مِنْهُمْ طَٓائِفَةٌ لِيَتَفَقَّهُوا فِي الدّ۪ينِ وَلِيُنْذِرُوا قَوْمَهُمْ اِذَا رَجَعُٓوا اِلَيْهِمْ لَعَلَّهُمْ يَحْذَرُونَ۟

122Il est aussi vrai que tous les croyants n’ont pas à partir en guerre. Si seulement un groupe de chaque communauté partait pour la guerre afin de comprendre la religion et de mettre en garde leur société lorsqu’ils reviendraient ! Ainsi, la société serait également vigilante et attentive.

يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا قَاتِلُوا الَّذ۪ينَ يَلُونَكُمْ مِنَ الْكُفَّارِ وَلْيَجِدُوا ف۪يكُمْ غِلْظَةًۜ وَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ مَعَ الْمُتَّق۪ينَ

123Ô vous qui croyez ! Combattez les infidèles qui se trouvent face à vous, afin qu’ils voient que vous êtes d’une grande force. Sachez qu’Allah est avec ceux qui se protègent du mal.

وَاِذَا مَٓا اُنْزِلَتْ سُورَةٌ فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ اَيُّكُمْ زَادَتْهُ هٰذِه۪ٓ ا۪يمَانًاۚ فَاَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا فَزَادَتْهُمْ ا۪يمَانًا وَهُمْ يَسْتَبْشِرُونَ

124Lorsqu’une sourate est révélée, certains parmi eux disent : « Cette sourate a-t-elle augmenté la foi de l’un d’entre vous ? » Mais en réalité, cette sourate augmente la foi des croyants. Ils en sont heureux.

وَاَمَّا الَّذ۪ينَ ف۪ي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَتْهُمْ رِجْسًا اِلٰى رِجْسِهِمْ وَمَاتُوا وَهُمْ كَافِرُونَ

125Quant à ceux dont le cœur est malade, cette sourate ajoute à leur souillure, et ils meurent dans l’incrédulité.

اَوَلَا يَرَوْنَ اَنَّهُمْ يُفْتَنُونَ ف۪ي كُلِّ عَامٍ مَرَّةً اَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ لَا يَتُوبُونَ وَلَا هُمْ يَذَّكَّرُونَ

126N’ont-ils pas vu qu’ils sont soumis chaque année à une épreuve grave, une ou deux fois ? Pourtant, ils ne se repentent ni ne retournent vers la vérité, ni ne tirent parti de leur savoir.

وَاِذَا مَٓا اُنْزِلَتْ سُورَةٌ نَظَرَ بَعْضُهُمْ اِلٰى بَعْضٍۜ هَلْ يَرٰيكُمْ مِنْ اَحَدٍ ثُمَّ انْصَرَفُواۜ صَرَفَ اللّٰهُ قُلُوبَهُمْ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ

127Lorsqu’une sourate est révélée, ils se regardent les uns les autres et se disent : « Est-ce que quelqu’un vous voit ? » Puis ils se détournent. Allah détourne leurs cœurs, car ils sont un peuple sans discernement.

لَقَدْ جَٓاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ اَنْفُسِكُمْ عَز۪يزٌۘ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَر۪يصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِن۪ينَ رَؤُ۫فٌ رَح۪يمٌ

128Il est certain qu’un messager est venu parmi vous. Votre détresse lui est pénible. Il se soucie de vous. Il est plein de compassion et de miséricorde envers les croyants.

فَاِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُۘ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ

129S’ils se détournent, dis : « Allah me suffit ; il n’y a pas d’autre divinité que lui. Je lui fais confiance et m’en remets à lui. Il est le Seigneur du trône immense. »

Suivez-Nous